SCRIPTUM ‹ Voltar

Política de privacidade

Atualizado: 2026-08-23 · English version below

1. Responsável pelo tratamento

O serviço Scriptum (scriptum.lt) é prestado por, e o responsável pelo tratamento dos teus dados pessoais é, [PRESTADOR DO SERVIÇO: nome/empresa, código, morada]. Contacto para questões de privacidade: [e-mail de contacto].

2. Onde vivem os teus dados

O Scriptum funciona como um único ecossistema: a tua conta é criada no servidor, por isso com o mesmo e-mail e palavra-passe podes iniciar sessão tanto no navegador como na app. O servidor guarda os dados da tua conta: nome, e-mail, data, hora e local de nascimento, as pessoas que adicionaste e os relatórios gerados. O servidor nunca vê a tua palavra-passe : só é transmitido e guardado um hash criptográfico. O teu dispositivo (navegador ou app) guarda ainda uma cópia dos dados para que o serviço funcione depressa e sem ligação à internet. Ao carregar em «Eliminar conta», os teus dados são apagados definitivamente tanto do dispositivo como do servidor.

3. Que dados tratamos e porquê

DadosFinalidadeBase jurídica (RGPD)Onde
Nome, data/hora/local de nascimentoCálculos de numerologia, astrologia e cartasArt. 6.º, n.º 1, al. b) (prestação do serviço)Servidor (UE) e o teu dispositivo
E-mail, hash da palavra-passeInício de sessão na tua contaArt. 6.º, n.º 1, al. b)Servidor (UE; palavra-passe apenas como hash) e o teu dispositivo
E-mail, nome (ao enviar correio)E-mail de boas-vindas, código de reposição da palavra-passeArt. 6.º, n.º 1, al. b)Servidor (código em memória durante até 15 min.)
Nomes, datas de nascimento e relação das pessoas que adicionasCálculos de afinidade, relatóriosArt. 6.º, n.º 1, al. b) e f)Servidor (UE) e o teu dispositivo
Dados das pessoas selecionadas e descrição da situaçãoGeração do texto dos relatórios aprofundadosArt. 6.º, n.º 1, al. b)Enviado ao fornecedor de relatórios (ver secção 5)
Endereço IP, registos de pedidosSegurança, limitação de abusosArt. 6.º, n.º 1, al. f) (interesse legítimo)Servidor (registos limitados, ver secção 7)

A tua data de nascimento e os cálculos derivados dela não são usados para nenhum perfil com fins de marketing e nunca são vendidos a ninguém.

4. Outras pessoas que adicionas

Podes adicionar nomes e datas de nascimento de outras pessoas aos teus «círculos». Estes dados ficam guardados na tua conta (no servidor e no dispositivo) e são usados apenas para a tua reflexão pessoal; és responsável por ter o direito de os usar (o RGPD não se aplica ao uso pessoal / doméstico, mas não podes publicá-los nem usá-los comercialmente sem o conhecimento dessas pessoas).

5. Destinatários e subcontratantes dos dados

DestinatárioO que é transmitidoLocalização
Anthropic PBC (fornecedor dos relatórios aprofundados)Ao gerar um relatório: nomes, datas de nascimento, indicadores calculados pelo sistema, descrição da situação. E-mail e palavra-passe: nunca.EUA (EU–US Data Privacy Framework / CCT)
Open-Meteo (geocodificação)Apenas o nome da cidade que introduzesUE
Contabo GmbH (alojamento do servidor)Infraestrutura do servidor (registos, envio de correio)Alemanha (UE)
UAB "Interneto vizija" (domínio, DNS)Manutenção técnica do domínioLituânia (UE)

Enviamos e-mails a partir do nosso próprio servidor; não usamos serviços de correio de terceiros. Não guardamos listas de endereços de e-mail nem enviamos e-mails de marketing.

6. Cookies e rastreio

O Scriptum não usa cookies, publicidade nem ferramentas de rastreio analítico. O «localStorage» do navegador é usado apenas para o serviço funcionar (uma cópia da tua conta, a escolha da língua); são registos técnicos estritamente necessários. As fontes Google Fonts são carregadas dos servidores da Google (a Google pode ver o teu endereço IP).

7. Prazos de conservação

8. Os teus direitos

9. Idade

O serviço destina-se a pessoas com 16 anos ou mais.

10. Segurança

A ligação é cifrada com HTTPS. A tua palavra-passe nunca chega ao servidor em texto simples: é transmitido um hash com sal, e no servidor é protegido adicionalmente com o algoritmo PBKDF2. As chaves dos fornecedores ficam apenas no servidor. Uma cópia da tua conta fica no teu dispositivo, por isso a segurança do dispositivo (bloqueio de ecrã, computador próprio) também importa.

11. Natureza do conteúdo

O conteúdo do Scriptum, numerologia, astrologia, cartas do karma e relatórios aprofundados, é de entretenimento e de reflexão pessoal. Não é aconselhamento médico, psicológico, jurídico nem financeiro, e os relatórios aprofundados não preveem o futuro.

12. Alterações

Quando atualizarmos esta política, alteraremos a data no topo. As alterações significativas serão anunciadas na app.

Contacto

Para questões de privacidade: [e-mail de contacto].

Privacy Policy

Updated: 2026-08-23 · English version

1. Data controller

The Scriptum service (scriptum.lt) is provided by, and your data controller is, [SERVICE PROVIDER — name/company, code, address]. Privacy contact: [contact email].

2. Where your data lives

Scriptum works as one ecosystem: your account is created on our server, so the same email and password sign you in both in the browser and in the app. The server stores your account data: name, email, birth data, the people you add, and generated reports. The server never sees your password — only a cryptographic hash is transmitted and stored. Your device additionally keeps a copy so the service is fast and works offline. Pressing "Delete account" permanently removes your data from both the device and the server.

3. What we process and why

4. Recipients

Anthropic PBC (USA; deep report text generation — names, birth data, computed indicators, situation description; never your email or password; EU–US Data Privacy Framework / SCCs), Open-Meteo (EU; city name only, for geocoding), Contabo GmbH (Germany; server hosting), UAB "Interneto vizija" (Lithuania; domain/DNS). We send email from our own server, keep no mailing lists and send no marketing email.

5. Cookies

No cookies, no ads, no analytics trackers. localStorage is used only as a strictly necessary technical store. Google Fonts are loaded from Google servers.

6. Your rights

Access & portability — "Download a data backup" in your profile (full JSON export). Rectification — edit anything in your profile. Erasure — "Delete account" permanently removes everything from the device and the server. Complaints — Lithuanian State Data Protection Inspectorate (vdai.lrv.lt); we would appreciate hearing from you first.

7. Age & nature of content

The service is intended for persons aged 16+. All content — numerology, astrology, karma cards and deep reports — is for entertainment and self-reflection; it is not medical, psychological, legal or financial advice, and deep reports do not predict the future.

Contact

[contact email]