SCRIPTUM ‹ Wstecz

Polityka prywatności

Aktualizacja: 2026-08-23 · English version below

1. Administrator danych

Dostawcą usługi Scriptum (scriptum.lt) i administratorem twoich danych osobowych jest [DOSTAWCA USŁUGI: nazwa/firma, numer rejestrowy, adres]. Kontakt w sprawach prywatności: [e-mail kontaktowy].

2. Gdzie są twoje dane

Scriptum działa jako jeden ekosystem: twoje konto powstaje na serwerze, dlatego tym samym e-mailem i hasłem możesz zalogować się zarówno w przeglądarce, jak i w aplikacji. Serwer przechowuje dane twojego konta: imię, e-mail, datę, godzinę i miejsce urodzenia, dodane przez ciebie osoby oraz wygenerowane raporty. Serwer nigdy nie widzi twojego hasła i otrzymuje jedynie jego kryptograficzny skrót (hash), który jest przesyłany i przechowywany. Twoje urządzenie (przeglądarka lub aplikacja) dodatkowo przechowuje kopię danych, dzięki czemu usługa działa szybko i bez połączenia z internetem. Przycisk „Usuń konto” trwale usuwa twoje dane zarówno z urządzenia, jak i z serwera.

3. Jakie dane przetwarzamy i dlaczego

DaneCelPodstawa prawna (RODO)Gdzie
Imię, data/godzina/miejsce urodzeniaObliczenia z numerologii, astrologii i kartArt. 6 ust. 1 lit. b (świadczenie usługi)Serwer (UE) i twoje urządzenie
E-mail, skrót hasłaLogowanie do twojego kontaArt. 6 ust. 1 lit. bSerwer (UE; hasło wyłącznie jako skrót) i twoje urządzenie
E-mail, imię (przy wysyłce wiadomości)Wiadomość powitalna, kod resetowania hasłaArt. 6 ust. 1 lit. bSerwer (kod w pamięci do 15 min)
Imiona, daty urodzenia i relacja osób, które dodajeszObliczenia zgodności, raportyArt. 6 ust. 1 lit. b i fSerwer (UE) i twoje urządzenie
Dane wybranych osób i opis sytuacjiGenerowanie tekstu pogłębionych raportówArt. 6 ust. 1 lit. bPrzekazywane dostawcy raportów (zob. pkt 5)
Adres IP, dzienniki żądańBezpieczeństwo, ograniczanie nadużyćArt. 6 ust. 1 lit. f (prawnie uzasadniony interes)Serwer (dzienniki ograniczone, zob. pkt 7)

Twoja data urodzenia i wynikające z niej obliczenia nie służą do żadnego profilowania w celach marketingowych i nigdy nie są nikomu sprzedawane.

4. Inne osoby, które dodajesz

Do swoich „kręgów” możesz dodawać imiona i daty urodzenia innych osób. Te dane są przechowywane na twoim koncie (na serwerze i na urządzeniu) i służą wyłącznie twojej osobistej autorefleksji: to ty odpowiadasz za to, że masz prawo z nich korzystać (RODO nie ma zastosowania do użytku osobistego lub domowego, ale nie możesz ich publikować ani wykorzystywać komercyjnie bez wiedzy tych osób).

5. Odbiorcy danych i podmioty przetwarzające

OdbiorcaCo jest przekazywaneLokalizacja
Anthropic PBC (dostawca pogłębionych raportów)Przy generowaniu raportu: imiona, daty urodzenia, wskaźniki obliczone przez system, opis sytuacji. E-mail i hasło: nigdy.USA (EU-US Data Privacy Framework / standardowe klauzule umowne)
Open-Meteo (geokodowanie)Tylko nazwa miasta, którą wpisujeszUE
Contabo GmbH (hosting serwera)Infrastruktura serwerowa (dzienniki, wysyłka wiadomości)Niemcy (UE)
UAB „Interneto vizija” (domena, DNS)Techniczna obsługa domenyLitwa (UE)

Wiadomości e-mail wysyłamy z własnego serwera i nie korzystamy z zewnętrznych usług pocztowych. Nie prowadzimy list adresów e-mail i nie wysyłamy wiadomości marketingowych.

6. Pliki cookie i śledzenie

Scriptum nie używa plików cookie, narzędzi reklamowych ani analitycznych. „localStorage” przeglądarki służy wyłącznie do działania usługi (kopia twojego konta, wybór języka): to niezbędne wpisy techniczne. Czcionki Google Fonts są ładowane z serwerów Google (Google może widzieć twój adres IP).

7. Okresy przechowywania

8. Twoje prawa

9. Wiek

Usługa jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 16 lat.

10. Bezpieczeństwo

Połączenie jest szyfrowane protokołem HTTPS. Twoje hasło nigdy nie trafia na serwer w postaci jawnej: przesyłany jest skrót z solą, a na serwerze jest on dodatkowo chroniony algorytmem PBKDF2. Klucze dostawców są przechowywane wyłącznie na serwerze. Na twoim urządzeniu znajduje się kopia twojego konta, dlatego liczy się także bezpieczeństwo samego urządzenia (blokada ekranu, własny komputer).

11. Charakter treści

Treści Scriptum (numerologia, astrologia, karty karmy i pogłębione raporty) są udostępniane wyłącznie w celach rozrywkowych i autorefleksji. Nie stanowią one porady medycznej, psychologicznej, prawnej ani finansowej, a pogłębione raporty nie przewidują przyszłości.

12. Zmiany

Gdy aktualizujemy tę politykę, zmieniamy datę u góry. O istotnych zmianach poinformujemy w aplikacji.

Kontakt

W sprawach prywatności: [e-mail kontaktowy].

Privacy Policy

Updated: 2026-08-23 · English version

1. Data controller

The Scriptum service (scriptum.lt) is provided by, and your data controller is, [SERVICE PROVIDER — name/company, code, address]. Privacy contact: [contact email].

2. Where your data lives

Scriptum works as one ecosystem: your account is created on our server, so the same email and password sign you in both in the browser and in the app. The server stores your account data: name, email, birth data, the people you add, and generated reports. The server never sees your password — only a cryptographic hash is transmitted and stored. Your device additionally keeps a copy so the service is fast and works offline. Pressing "Delete account" permanently removes your data from both the device and the server.

3. What we process and why

4. Recipients

Anthropic PBC (USA; deep report text generation — names, birth data, computed indicators, situation description; never your email or password; EU–US Data Privacy Framework / SCCs), Open-Meteo (EU; city name only, for geocoding), Contabo GmbH (Germany; server hosting), UAB "Interneto vizija" (Lithuania; domain/DNS). We send email from our own server, keep no mailing lists and send no marketing email.

5. Cookies

No cookies, no ads, no analytics trackers. localStorage is used only as a strictly necessary technical store. Google Fonts are loaded from Google servers.

6. Your rights

Access & portability — "Download a data backup" in your profile (full JSON export). Rectification — edit anything in your profile. Erasure — "Delete account" permanently removes everything from the device and the server. Complaints — Lithuanian State Data Protection Inspectorate (vdai.lrv.lt); we would appreciate hearing from you first.

7. Age & nature of content

The service is intended for persons aged 16+. All content — numerology, astrology, karma cards and deep reports — is for entertainment and self-reflection; it is not medical, psychological, legal or financial advice, and deep reports do not predict the future.

Contact

[contact email]